 |
 |
 |
oakie
08.09.2000 02:26
2 dikkerey и Kutuzov На мой взгляд,HI-Res сработали сайт для DJ Vadim (http://www.ninjatune.net/ninja/artists/djvadim... для N-tone (http://www.ninjatune.net/ntone)покруче Amon Tobin.
|
 |
 |
 |
Sergey
08.09.2000 01:40 http://www.ilhalla.narod.ru
2OS: Хорошо. А на народе действительно тестовый вариант. (но клиентам нравится :) )
|
 |
 |
 |
Kutuzov
08.09.2000 01:11
|
 |
 |
 |
Искандер
07.09.2000 11:39 http://mascon.hypermart.net
Спасибо за отзывы. Перевожу конечно сам. Иногда коряво получается(как например с Дао Web-дизайна), так как из-за нехватки времени перевожу с листа. Но ведь web - прекрасная среда, где то, что написано клавой, можно переписать сотню раз. Насчет материалов - выбираю сам, что подходит по настроению и по смыслу. Стараюсь выбрать что-то более фундаментальное, чем какие-нить "HTML Bascis". В букмарках много прекрасных статей, которые еще надо перевести, отформатировать и опубликовать. Целевая аудитория - не крюютые дизайнеры, конечно, а просто web-мастера. Зайдите на list.ru и вы увидите, сколько мусора там в разделах "в помощь web-мастеру". Я сам не сильный писатель, и много из того, что мы хотим сказать сами, уже сказали до нас мэтры. Вот Маскон и является средством донести эти мысли до нашей русскоязчной аудитории. Ведь несмотря на то, что есть PC Magazine на английском - он регулярно издается и на русском. С выпадающими окошками (от Гипермарта) надеюсь справиться. Визуальный дизайн сайта меня пока мало волнует. Просто Масконом я занимаюсь в свободное от работы время, а это значит в ущерб пиву и прочим развлечениям. Насчет написать авторам "A list apart" идея неплохая, да вот только - смысл? Ведь иностранцы на сайт не пойдут, а те, кто читают List apart в оригинале - найдут там больше, чем на Масконе, который все время тянется позади.
|
 |
 |
 |
OS
07.09.2000 07:14 http://www.ilhalla.narod.ru
Прости, Сергей, не могу пояснить. Кстати, надеюсь это был эскиз серьезого сайта, которому прочится домен ilhalla.com? Ибо странно будет смотреться такой проект на народе.ру. Да и не закончил ты его совсем. Там же страниц внутри нет. Одним словом, закончишь - тогда и показывай. Искандеру: http://mascon.hypermart.net давно назрел такой ресурс. Только действительно интересно - ты сам переводишь или...? И хорошо ли ты сам понимаешь, что за материалы взялся публиковать? По внешнему виду сайта однозначно ответить сложно. Но в любом случае - желаю успехов проекту!
|
 |
 |
 |
Sergey
07.09.2000 06:44 http://www.ilhalla.narod.ru
2Жук: И насчет английского тоже. :) 2OS: Можно пояснить? Чем такое ощущение вызвано? mailto:radiuz@mail.ru
|
 |
 |
 |
dikkerey
06.09.2000 21:18
хе-хе, искандер, я уж думал тебе в гэстбуку написать, а ты сам появился. идея переводить зельдмана на русский хорошая.(кстати, сам это делаешь?) хотя перевод dao of web-design мне совершенно не понравился. не знаю сколько у нас дизайнеров не знающих англицкий. думаю есть такие. надеюсь им твой сайт будет действительно полезен. лично я всё же предпочитаю оригинал, т.к. даже в очень хорошем переводе многое теряется. P.S. по поводу испонения - убери ты эти выпадающие окошки, млин. достаёт страшно. запихни гипермартовский баннер в самый низ страницы. P.P.S. я бы на твоём месте ещё бы и написал джеффри, что, мол появился перевод элистэпарта на русский. если он запостит это на зельдман.ком то пару сотен лишних посетителей тебе гарантированы.
|
 |
 |
 |
Искандер
06.09.2000 20:11 http://mascon.hypermart.net
Оцените ресурс - не по дизайну а по идее контента: http://mascon.hypermart.net/
|
 |
 |
 |
OS
06.09.2000 19:00 http://www.ilhalla.narod.ru
Признаюсь, ничего сказать не могу по поводу этого сайта. Ни хорошо не плохо. Странное такое ощущение непричастности.
|
 |
 |
 |
жук
06.09.2000 18:10
2 Sergey На счет английского?
|
 |
 |
 |
Sergey
06.09.2000 06:36 http://www.ilhalla.narod.ru
Господа дизайнеры и сочувствующие, каково ваше мнение?
|
 |
 |
 |
dikkerey
05.09.2000 00:16
2Kutuzov: u r welcome ;) P.S. http://www.one9ine.com
|
 |
 |
 |
Kutuzov
04.09.2000 23:56
2 Dikkerey: Аmon tobin - просто супер, у ninja tune всегда со вкусом в порядке было :))спасибо за линк.
|
 |
 |
 |
OS
04.09.2000 19:30
Насчет курсов. Существующие курсы либо мифичны либо не серьезны. Алексей Титович mailto:(titovich@jukola.com.by)ведет некую подготовительную работу по организации курсов веб-дизайна на базе Юкола-Инфо. Пишите ему все, кто хочет учиться. Если заявок будет достаточно, то курсы будут. И я приму в этом некоторое участие. Основная проблема в преподавателях. Те, что есть не убедительны и не практичны. Достаточно посмотреть на веб-работы любого из них, что бы понять чему он может научить (не буду приводить примеры, чтобы никого не обидеть). А практикующим дизайнерам не до курсов. Да и не всегда у них есть учительские задатки. Поэтому я склоняюсь к форме обучения, когда приглашаются для разовых лекций разные лекторы. Т.е. не курсы, а 2-3 часовые семинары. Но в любом случае сначала нужно набрать группу желающих. В том числе имеющих возможность оплатить некий взнос на аренду класа с проектором. Поэтому пишите Титовичу, Ж Е Л А Ю Щ И Е учиться.
|
 |
 |
 |
жук
04.09.2000 04:28
Хорошо все таки, что у OS фамилия Осипов, а не Ослипов, например, а то как бы это руководство называли. Вообще-то я вот что спросить хочу: есть ли в Минске что-нибудь подобное на курсы дизайна, в частности web - дизайна. И если нет, то почему бы кому-нибудь из профессиональных дизайнеров (если таковые есть в Минске) их не организовать. Мне кажется, что уже можно попытаться создать школу белорусского дизайна. А у всякой школы должны быть учителя и ученики. Так культура сайтов байнета скорее вырастет, а то почитай то, почитай это. Я не ленивый и читаю много, но вместе легче учится да и интереснее. С трепетом вспоминаю уроки графики в худ. школе, наш преподаватель в качестве домашнего задания предлагал японские стихи писать, он нас философии учил - как раз тому чего всем нам и не хватает...
|
 |
 |
 |
dikkerey
03.09.2000 21:11
2legi: А ты не мечись! Делай своё, а не копируй. Вот тебе урлец: http://www.adobe.com/web/columns/zeldman/20000821/ как раз про твой случай. Там же на Адобе найдёшь ещё пару интересных статей по веб-дизайну. А если тебе нужны руководства а-ля "здесь вот рисуйте кружочек, а здесь вот обязательно забабахайте зелёненьким" [sic!], то попробуй поискать на http://www.builder.com или http://www.webmonkey.com P.S. Exteria отстой использует, а не хай-тек. Научились ребята, похоже, 3Дмаксом и фотошопом пользоваться, а вот композицию делать не научились. На их сайте у меня всё время взгляд соскальзывает на этот огромный анимированный глаз в правом нижнем углу. Вот, скажем, как выглядит настоящий хай-тек: http://www.ninjatune.net/ninja/artists/amontobin/
|
 |
 |
 |
legi
03.09.2000 16:49
|
 |
 |
 |
dj-klubnichka
03.09.2000 10:24
Можно узнать как получить домен второго уровня .by, сколько за это надо платить и где? С уважением dj-klubnichka.
|
 |
 |
 |
Pupsik
03.09.2000 08:28
Сеёжа, пливет !!!!
|
 |
 |
 |
OS
03.09.2000 08:13
Legi, заказчику, говоришь. Так ты уже заказы выполняешь, а что почитать только сейчас интересуешься?!! Нет, старичек, так дело не пойдет. Грустно это. Сеть ломится от инструкций, сам разыскивай. Хорошо работает в этом смысле ключевое слово "веб-мастеру" введенное куда надо. Но тебе поможет не это, а сотрудничество с дизайнером (художником).
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |